Kaza Nagi is a song sung by Suga Shikao. It is used as the ending theme for xxxHolic RO.
Video[]
Lyrics[]
Romanji lyrics[]
hajime kara sono tsumori de kimi wa ita no kamo... nante
sore nara sore de betsu ni ii ya imasara tashikameyou mo nai
dare wo nikundara ii? nani wo oshikoroseba ii?
te wo furazu ni satte iku hou wa boku yori kanashii no kanaa...
nee ima boku no mune wa haritsumete shimau bakari de
tada namida dake ga darashinaku ochiru no desu
kanashimi wa nami no you ni nando mo kurikaesu rashii
warui tsume wo hagu toki mitai ni itsuka yukkuri hagarete iku no kanaa
tada fukai ao ni shizumu sora wa owakare no iro
bokura ga inoru koe wa naze fugai naku konna usupperai n' darou...
nee kyou bokutachi wa sorezore no hikari wo sagashi
atarimae no you ni ashita e to arukidashimasu...
(repeat)
English lyrics[]
You planned you'd be like that from the start...I guess
If that's the case, it's fine, really, - at this point, I won't check to prove it
Who should I hate? What should I stifle to death?
To leave without waving your hand would be more saddening than I am...
You know, now my chest is as frozen as ever
Only my tears are sloppily falling
Sadness seems to repeat, like waves
Like ripping off a bad nail, I wonder if it will slowly tear away too
I simply sink into the deep blue, the sky color of farewell
Why are our wishful voices so weakly shallow...?
You know, today we're searching for our separate lights
As if it's natural, we will walk towards tomorrow
You know, now my chest is as frozen as ever
Only my tears are sloppily falling